像Poland翻譯成波蘭，F(xiàn)inland翻譯成芬蘭，England翻譯成英格蘭，為何Thailand卻翻譯成泰國(guó)，而不是

更新日期：2025年03月03日 06時(shí)03分07秒來(lái)源：高職招生網(wǎng)

優(yōu)選答案－ish屬于古英語(yǔ)的后綴 -ish加在民族、國(guó)家、地方等名稱后，表示某國(guó)的或某民族的，兼作名詞后綴用，表示某國(guó)的語(yǔ)言。例如：－ish用于Dane（丹麥），使其成為Danish，意為丹麥的，丹麥語(yǔ)；－ish用于English，意為英國(guó)的，英語(yǔ)；同樣，Irish（Ireland）意為愛爾蘭的，愛爾蘭語(yǔ)； Polish（Poland）意為波蘭的，波蘭語(yǔ)； Swedish（Sweden）意為瑞典的，瑞典語(yǔ)；Spanish（ Spain）意為西班牙的，西班牙語(yǔ)；Finnish（Finland）意為芬蘭的，芬蘭語(yǔ)；Turkish（Turkey）意為土耳其的，土耳其語(yǔ)，等等。