推薦答案
西語就業(yè)廣泛,葡語就業(yè)容易。國內(nèi)的工作西葡語都有,主要集中在公務(wù)員和高校。

現(xiàn)在西班牙語發(fā)展速度越來越快,人數(shù)越來越多,國內(nèi)基本很多專科學(xué)校都有.就就業(yè)來說,西班牙語目前前景很好,有的學(xué)校這個專業(yè)就業(yè)率100%(當(dāng)然也有非西語工作的).就這個趨勢來說,不建議學(xué)西班牙語,因為等學(xué)出來最快也是2年以后,最慢3-4年.那時國內(nèi)人滿為患了,這個語言也就只能旅游留學(xué)了。

以下是對兩門語言的就業(yè)前景的分析:

1、葡萄牙語就業(yè)前景
葡語國家大部分集中在非洲,有5個。在語言方面,葡語跟西語情同手足,在就業(yè)方面,非洲也是葡語目前就業(yè)的一個主要戰(zhàn)場。提到葡語非洲,就必須提到一個國家——安哥拉。安哥拉對中國的貢獻(xiàn)不只是奧運(yùn)會上的籃球,他還是中國在非洲的第一大貿(mào)易合作伙伴,更夸張的是08年初小安居然取代小阿成為中國最大石油供應(yīng)國,中安之間有多強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)也就不言而喻了。中國同另外一個非洲葡語國家莫桑比克也保持著很好的經(jīng)濟(jì)關(guān)系,目前是他的第六大投資國。
不過非洲對很多人而言,都是只想遠(yuǎn)觀,不愿近臨,如果不想去的話也無妨,巴西,這個講葡語的南美足球王國,同樣是吸收葡語人才的重要陣地。巴西、中國、俄羅斯、印度目前被稱為“金磚四國”,經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿ψ顬榫薮?。無論是現(xiàn)在還是在將來,目前的葡語畢業(yè)生數(shù)量,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了需求。
葡語的源產(chǎn)地葡萄牙提供不了多少就業(yè)機(jī)會,但需求也總還是有的,再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地,讓葡語的在三大洲都有落腳點(diǎn)和根據(jù)地。
2、西班牙語就業(yè)前景
西班牙語有點(diǎn)像5年前的法語,講西語的國家有20多個,而國內(nèi)開西班牙語的院校目前也只有20多所。從這兩年的培訓(xùn)市場來看,西班牙語是升溫最快的,一方面是由于美洲國家留學(xué)市場的開放,另一個方面也是市場對西語人才有了更多的需求。
西語國家大部分集中在拉丁美洲,受西方影響較大,對中國經(jīng)濟(jì)依賴性并不強(qiáng),西語人才的需求也是相對穩(wěn)定。目前良好的就業(yè)形勢得益于物以稀為貴的法則,開辦西語的院校這幾年會激增,加上合適的崗位上逐漸有了合適的人,西語就業(yè)在未來大概不會再有這么明顯的優(yōu)勢。
專業(yè)學(xué)習(xí)葡萄牙語
在中國最早開設(shè)葡語專業(yè)的大學(xué)是北京外國語大學(xué)和中國傳媒大學(xué)(1960年),到目前為止已有50多年的歷史。澳門有三所:澳門大學(xué),澳門科技大學(xué),澳門理工學(xué)院更早時間就有了葡語專業(yè)。[7]上海外國語大學(xué)(1977年),天津外國語學(xué)院,西安外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、大連外國語學(xué)院等陸續(xù)也增加了葡語專業(yè)課程。近幾年來,北京大學(xué),復(fù)旦大學(xué),對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、華僑大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、中國傳媒大學(xué)南京分校等大學(xué)也開設(shè)了葡語專業(yè)。
除此之外,國內(nèi)許多開放城市也有不少學(xué)習(xí)葡萄牙語的私立學(xué)校。如青島、杭州、廈門、廣州、沈陽、珠海、深圳、上海、哈爾濱、濟(jì)南、成都、長沙、東莞等多個城市,為了適應(yīng)社會對葡語人才的需求,許多私立學(xué)校都設(shè)置葡萄牙語專業(yè)的課程。
四川省衛(wèi)生廳有葡語培訓(xùn)班,以女學(xué)員為主,學(xué)會葡語之后,去非洲葡語系國家的醫(yī)療隊工作。教材是用的葡萄牙出版的教材,針對所有外國人。
葡萄牙大使館和巴西大使館也有免費(fèi)的葡語培訓(xùn)班,北京地區(qū)希望學(xué)習(xí)葡萄牙語的朋友,可以與這兩個大使館聯(lián)系。
葡萄牙許多大學(xué)都有葡語密集型課程或葡語專業(yè),葡語密集型課程40-60-90課時不等,而葡語專業(yè)則多到4-5年。有些是普及教育為了適應(yīng)外國學(xué)生新的學(xué)期,也有些就是專業(yè)葡萄牙語教育。里斯本大學(xué)、科英布拉大學(xué)、奧杜諾馬大學(xué)、波圖卡蘭斯大學(xué)、天主教大學(xué)、新里斯本大學(xué)、埃武拉大學(xué)、凱奧語言中心等多所大學(xué)都有葡語學(xué)習(xí)專業(yè)。來葡萄牙求學(xué)的大學(xué)生多數(shù)先經(jīng)過葡語課程的學(xué)習(xí),再進(jìn)入正規(guī)的大學(xué)教育。
澳門館(澳門駐葡經(jīng)濟(jì)貿(mào)易代表處)每年10月也有免費(fèi)的葡語培訓(xùn)班,分初級和中級兩個班,主要針對華人學(xué)習(xí)葡語。葡萄牙教育司常年開設(shè)初、中、高級葡萄牙語學(xué)習(xí)班,主要招收葡語系以外國家的移民。
西班牙語現(xiàn)狀
教育部高校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會西班牙語組組長、上海外國語大學(xué)西語系主任陸經(jīng)生先生告訴記者,上世紀(jì)80年代初,西班牙語在我國是最低潮期,當(dāng)時上外只有一個班,8個人;80年代中期,學(xué)生開始增多,兩年招一個小班,每班十幾個人;最近5-10年,西班牙語發(fā)展起來,招生人數(shù)不斷增加,上外每年本科生招兩個班,共四五十人,研究生每年招十幾個人。
從上外西語系來看,80%畢業(yè)生進(jìn)入企業(yè),如西班牙、拉美國家獨(dú)資或合資企業(yè)以及國內(nèi)的企業(yè)。陸經(jīng)生介紹:“很多國內(nèi)的企業(yè)早早就到學(xué)校來做宣傳了,最早的上一年11月就來要人了。今年畢業(yè)班20多人早就被搶光了,真的是學(xué)生在挑選工作。另外20%畢業(yè)生中,一部分進(jìn)入政府部門,如外交部、商務(wù)部,以及中央電視臺、國際廣播電臺等;一部分讀研究生;還有少數(shù)人出國?!?/p>