出國用的成績單要蓋哪個部門的章？每個學校會有不同的要求，有的學校會在成績單上要求蓋系里和教務處的兩個章以作為學校的官?證明，有的學校則學校辦公室的章和教務處的章都可以作為官?證明。因為中國的學校蓋章存在多樣性，美國??般又不會糾纏于中?的內(nèi)容，所以只要是蓋上了紅章，美國就會默認為此成績單為學校的官?材料。不過出國學?比較多的學校，會有專門的出國用成績單的開具流程，因此按照流程去做就可以了。
大學成績單一般來說是要蓋學校教務處的章的，但是院系的章子也行。但是沒有聽說可以蓋檔案館的章子~還有如樓上所說，得拿去公證處公證~
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
因為我國的學校，在外國的大學都是有記錄的，所以外國大學都認識你所在讀的學校，而不會認識你所在讀學校里的某個學院
所以，申請出國成績單，必須具備學校教務處的公章
另外，應該每個正規(guī)大學的學校教務處都可以開立專門用于出國的出國成績單吧？！你應該到你學校的教務處問一下！
我是華南理工大學的，我們學校教務處可以開“出國成績單”，中文20元一份，英文40元一份，而且還有中英文的在讀證明，都是要學校教務處開的！
成績單的內(nèi)容和形式
成績單的形式一般是A4紙張或者32開紙張。
通常在成績單上顯示的項目有：
a．學校名稱、教務長簽名（蓋章）；
b．學生姓名、性別、出生日期和申請人照片；
c．系別、專業(yè)、學業(yè)年限、畢業(yè)后授予的學位；
d．各學期所修課程、學分數(shù)（或?qū)W時數(shù)）及分數(shù)；
e. 在英文成績單上應有分數(shù)換算的公式。
沒有固定的格式。最重要的是要有中英文雙份，并且都蓋上學校教務處的公章。一般情況不需要公證。
開具成績單方法：
我國大學一般由教務處或檔案館負責開具成績單。開成績單的一般過程如下：
a．準備好身份證和學位證書，來到學校教務處或檔案室（已畢業(yè)的學校）。
b．填寫辦理成績單申請表，主要是辦理的份數(shù)，是否需要中英文等；
c. 開具份數(shù)通常與申請學校的數(shù)量相同。
d．交費，拿好發(fā)票；一般第一份較貴，每增加一份，10元到30元不等。
e．幾個工作日后去核對，確認無誤放進信封，一般密封后學校老師會蓋私章于信封封口。（最好使用學校專用信封）出國 成績單 蓋章補充：你們什么學校呀，這么不負責。鑒于這種情況，自己翻譯，然后拿到學校教務處叫幫忙蓋章。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
通常學校教務處是專門會出英文版的成績單的。學校為了賺錢，通常是不會讓你免費蓋章的。我們學校的，中文一份10元，英文20元。我拿去復印也就8分錢而已。但是要的就是他的章子，自己復印不給蓋章。所以最好去你們學校教務處問清楚。當然你能自己搞到章子，那是最好了，可以省錢了。
英文部分，有學校官方版本最好，但鑒于國內(nèi)有些學校比較爛，只能自己翻譯。通常學校都會有。
至于學校還是學院，那要看你申請的學校的要求。國外大多數(shù)學校這方面要求都不是太嚴，很多學院蓋章就可以，但是也有些學校必須要求學校蓋章的。
我們學院根本不給蓋成績單的章子，因為學校下了規(guī)定，“這筆錢是學校要賺的，要來學校教務處用專用的“成績專用章”蓋章”。關于出國留學教務處成績單的問題我明白大學都可以在網(wǎng)上查成績，但這個電子版顯得不正式，一般不被承認。為了趕申請截止期，頂多打出來交給中介先翻譯。一般出國留學申請都只承認大學教務處出的紙質(zhì)成績單，蓋有“XXXX檔案館”或“教務處”字樣的章。
大學英文版就因校而異了，有些學校教務處要求你交人民幣200多元給你出翻譯（建議采用學校的統(tǒng)一模版，大頭都出去了，這200多不算什么）。
有些學校的英文版需要去外事辦開具。少數(shù)大學的確沒有自己英文版成績單，就交給可靠的中介做吧。
準備好紙質(zhì)的中英文版成績單后，掃描保存。一般都是PDF版的。在網(wǎng)申上傳時，請看清楚學校要求的上傳格式和上傳文件的大小限制。根據(jù)要求來調(diào)整好后再上傳。
Good Luck！