翻譯專業(yè)在國內(nèi)外都是非常熱門的專業(yè)，也是一門就業(yè)前景很好的專業(yè)，英國的翻譯專業(yè)是比較出名的，下面出國留學網(wǎng)來為大家講解一下英國的熱門翻譯專業(yè)的留學情況。
一、英國翻譯專業(yè)的特點
英國高等教育的高質(zhì)量得到世界各國的公認。
擁有很多世界知名的頂尖學府，且匯集了當今世界最頂尖的導師。如：Newcastle的翻譯學院被譽為全球三大最頂尖的翻譯學院之一；Bath大學是聯(lián)合國指定的翻譯培訓大學。
英國為英語發(fā)源地，是學習翻譯專業(yè)的最佳選擇。
英國是全球最早開始現(xiàn)代翻譯專業(yè)研究的國家，而且是目前全球翻譯專業(yè)教學質(zhì)量最高、開設(shè)語種最全、適用性最強、開設(shè)專業(yè)最多的國家。
英國大學翻譯專業(yè)課程設(shè)置貼近實用，有利于就業(yè)。
經(jīng)過大學的學習，畢業(yè)生能直接上崗從事一線的翻譯工作。
翻譯專業(yè)就業(yè)前景看好，可以進入多種行業(yè)就業(yè)。
注重與傳播學、新聞和社會學等多學科的跨領(lǐng)域交叉培養(yǎng)。
二、英國翻譯專業(yè)申請準備
GPA要求
絕大部分學校對211或985的學生是80以上的要求，對非211、985的學生是85以上的要求。
雅思要求
翻譯類專業(yè)的雅思成績在申請中占的份量相對其他專業(yè)重很多，如理工類。
當然雅思達到標準就行，超出太多也不能直接決定你能否被錄取~一般在6.5-7.5以上，好的大學要求更嚴格，建議單科成績在6.5分以上，國外院校老師認為語言考得越高越好。
6.5一檔的就是排名在百位之外的威敏和倫敦都市；7.5一檔的就是巴斯和紐卡中的兩年制項目；其他學校都是7.0的要求。
面 試
好的英國大學翻譯專業(yè)會安排考試、面試，像巴斯大學，像紐卡斯爾大學，無論是哪個項目，都必須要面試；只有雅思達到要求的學生才可以預約面試，而且每個學生只有一次面試機會。
綜合素質(zhì)
如英語能力、反應能力、綜合應變能力、對口譯的熱愛程度和對時事的關(guān)心。
說明同學出來在硬件方面的準備，同時也要重視軟件方面的準備。因為翻譯與口譯很注重專業(yè)水平和實戰(zhàn)經(jīng)驗，所以學生在留學準備過程中如能加強這兩方面的能力，可以增加申請成功的概率。
三、推薦的英國院校
巴斯大學
巴斯大學為國際大學翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI）的四個會員大學之一，翻譯與口譯專業(yè)為歐洲議會特別撥款給巴斯大學所設(shè)立，志為聯(lián)合國和歐洲議會輸送優(yōu)秀翻譯人員。
紐卡斯爾大學
紐卡斯爾大學的翻譯研究所被譽為世界三大頂級高級翻譯學院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師。大學開設(shè)了1年和兩年的翻譯碩士課程。
曼徹斯特大學
曼徹斯特大學翻譯專業(yè)是1995年由翻譯與跨文化研究中心發(fā)起，英國院校中提供翻譯碩士學位歷史最悠久，最具望的大學之一。
利茲大學
作為世界知名的大學，利茲大學是目前英國規(guī)模最大的大學之一，也是英國最負盛名的大學之一。利茲大學的科研成就舉世共睹，是全英最好的10所研究性大學之一。利茲大學現(xiàn)代語言文化學院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名。
威斯敏斯特大學
威斯敏斯特大學是英國最大的大學之一，它的傳媒專業(yè)在英國居前三位，語言學院的課程更是在英國無出其右，是英國外交部官員唯一定點培訓學校。
赫瑞瓦特大學
赫瑞·瓦特大學是一所理工科學和經(jīng)濟人文科學并重的綜合性大學，赫瑞瓦特大學為國際大學翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI） 的會員，其語言與文化交流系在筆譯、口譯和歐洲研究高等教育中已具有較長的歷史。
諾丁漢大學
英國諾丁漢大學中英文翻譯與口譯文學碩士專業(yè)是很早開設(shè)的專業(yè)，有世界大部分語言的翻譯課程，教學質(zhì)量受到很多學生乃至學者的贊揚。
倫敦城市大學
倫敦城市大學為國際大學翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI） 的會員，其口譯專業(yè)開設(shè)于2004年，由多名身為AIIC會員并擁有歐盟或聯(lián)合國認證的教師授課，是一門以理論和實踐為基礎(chǔ)，并專門設(shè)立了以培養(yǎng)專業(yè)同聲傳譯員的職業(yè)課程。
英國華威大學
華威大學沒有開設(shè)口譯類專業(yè)，其翻譯類碩士專業(yè)比較側(cè)重于文化差異與翻譯技巧的研究，強調(diào)翻譯語言的應用和不同文化之間的聯(lián)系。
關(guān)于英國熱門翻譯專業(yè)留學解析的介紹就到這里，以上就是小編整理的英國熱門翻譯專業(yè)留學解析全部內(nèi)容了，歡迎大家留言討論。訪問學校百科網(wǎng)了解更多英國熱門翻譯專業(yè)留學解析相關(guān)內(nèi)容