答案優(yōu)選わたしは大學日本語の一年生です。
わたしは大學で日本語専攻の一年生です。
2014年9月に入りました。
2014年9月に入學しました。
うちの學校は都心にはありません。でも、交通はあまり便利ではありません。
うちの學校は都市の中心部ではありません。なので（順接理由）、交通はあまり便利ではありません。（都心專指首都中心區(qū)）
學校は広くて、たくさん木があります。
學校は広くて、木がたくさんあります。
ええと大き人工の湖があります。毎朝の空気は新鮮です。
ええと大きな人工湖があります。毎朝、空気は新鮮です。
食堂が4つありますが、いろいろ料理があります。第三食堂はよく行きます。
食堂は4つありますが、いろいろな料理があります。第三食堂には（沒有は也行）よく行きます。

うちの寮が四人いますが、ちょっと狹いです。
うちの寮に四人いますが、ちょっと狹いです。
寮は教室にちょっと遠いです。15分ぐらい歩きます。
OK

授業(yè)は8時40分に始まります。では、毎朝7時半に起きます。
授業(yè)は8時40分に始まります。なので（所以）、毎朝7時半に起きます。
それから朝ご飯を食べます。午前の授業(yè)は12時に終わります。晝休みは2時半間あります。
OK

クラスメートは合わせ28人います。先生は優(yōu)しくて親切な方です。
クラスメートは合わせて28人います。先生は優(yōu)しくて親切な方です
授業(yè)のない時、図書館へ行きます。ええと、友達にバドミントンします。
授業(yè)のない時、図書館に（目的地）行きます。ええと、友達と（和）バドミントンします。
晩ご飯の後散歩します。それから、寮で宿題をしたり予習したりします。

晩ご飯の後に散歩します。それから、寮で宿題をしたり予習したりします。
晩ご飯の後、散歩します。それから、寮で宿題をしたり予習したりします。（の後后面或者用頓號，或者加に）
ときどき、インターネットします。
ときどき、インターネットを使います。
11時半に寢ます、寢る前に日本語の本を読みます。ええと音楽を聞います。
11時半に寢ます、寢る前に日本語の本を読みます。ええと音楽を聞きます。
住所は広州です。でも金曜日は家へ行きます。日曜日はかえります。
実家（自己家）は広州です。よく金曜日は家に帰ります（回家）。日曜日はもどります（回來）。
実家（自己家）は広州です。よく金曜日に家に帰って、日曜日にもどります。（這樣比較自然）
土曜日はときどき友達に町へ行きます。
土曜日はときどき友達と町へ行きます。

光陰矢のごとし、いま、日本語の勉強は難しくなります。では、頑張ります。
光陰矢のごとし、いま、日本語の勉強は難しくなりました。でも（轉(zhuǎn)折）、頑張ります。
大學の生活はとても自由です。しかし、時が経つのは速いです。でも、大切にします。
大學の生活はとても自由です。しかし、時が経つのは速いです。大切にします。
頑張ってください！(●'◡'●)